Menu Content/Inhalt
Home arrow Collana (ex Rivista) arrow Sommari della rivista arrow Indicazioni bibliografiche al n. 9

In evidenza

 
Venerdì 19 maggio 2017 ore 20.45
presso il Centro Natura - Sala del camino

via degli Albari 4/a - Bologna

 

collana InterCulture
già rivista dell’Istituto Interculturale di Montreal

presentazione del volume:

Vie di pace
 
intervengono:
Arrigo Chieregatti
direttore della collana

Antonio Genovese
pedagogista
 
Pace è consuetudine e scambio di vita fra gli uomini:
dalla famiglia al clan, al popolo, alla moltitudine delle genti.
Un cammino faticoso, perché l'uomo trova difficile
non mettersi al primo posto
considerando gli altri come vassalli.
Molte sono le vie della pace.
Questo volume ne esplora alcune.
 
scarica il programma dettagliato
 
Indicazioni bibliografiche al n. 9 PDF Stampa E-mail
a cura di Robert Vachon

A partire dal 1963, l’IIM si è dedicato in modo del tutto particolare al tema «identità religiosa e pluralismo» sul piano della ricerca e della pratica, a livello sia personale che comunitario, ispirandosi ad alcuni pionieri della fecondazione reciproca tra religioni/culture appartenenti a tradizioni diverse: indù, cristiana, buddista, musulmana, ebraica, secolare, amerindia, dell’Africa Nera ecc. È stata raccolta in tal modo una ricchissima documentazione scritta e orale consultabile presso il Centro di documentazione dell’Istituto. Le indicazioni che seguono possono dare un’idea, sia pure molto incompleta, del materiale disponibile.

1. L’opera scritta del filosofo assiale Raimon Panikkar
Il Centro di documerntazione dell’IIM a Montréal possiede l’intera collezione di una cinquantina di volumi scritti da Panikkar, oltre a una raccolta di 417 articoli in diverse lingue. Elenchiamo qui di seguito i testi più rilevanti in lingua italiana.

1.1 Libri
  • La gioia pasquale, la presenza di Dio e Maria, Jaca Book, Milano 2007.
  • Divinità, EMI, Bologna 2007.
  • Il silenzio del Buddha. Un a-teismo religioso, Mondadori, Milano 2006.
  • Il Dharma dell’induismo. Una spiritualità che parla al cuore dell’Occidente, Rizzoli, Milano 2006.
  • Tra Dio e il cosmo. Una visione non dualista della realtà. Dialogo con Gwendoline Jarczyk, Laterza, Bari 2006.
  • L’esperienza della vita. La mistica, Jaca Book, Milano 2005.
  • La porta stretta della conoscenza, Rizzoli, Milano 2005.
  • La dimora della saggezza, Mondadori, Milano 2005.
  • La nuova innocenza. Innocenza cosciente, Servitium, Troina (En) 2005.
  • La realtà cosmoteandrica. Dio-uomo-mondo, Jaca Book, Milano 2004.
  • Gli inni cosmici dei Veda, Rizzoli, Milano 2004.
  • Pace e disarmo culturale, Rizzoli, Milano 2003.
  • L’esperienza di Dio, Queriniana, Brescia 2002.
  • Pace e interculturalità, Jaca Book, Milano 2002.
  • Incontro delle religioni: l’indispensabile dialogo, Jaca Book, Milano 2001.
  • Ecosofia: la nuova saggezza. Per una spiritualità della terra, Lampi di stampa, Milano 2001.
  • Mito, fede ed ermeneutica. Il triplice velo della realtà, Jaca Book, Milano 2000.
  • L’esperienza filosofica dell’India, Cittadella, Assisi 2000.
  • I fondamenti della democrazia. Forza, debolezza, limiti, Edizioni Lavoro, Roma 2000.
  • La pienezza dell’uomo. Una cristofania, Jaca Book, Milano 1999.
  • «Economia e senso della vita», in R. Panikkar, S. George, R.A. Rivas, Come sopravvivere allo sviluppo, l’altrapagina, Città di Castello (PG) 1997.
  • Il «daimôn» della politica: agonia e speranza, EDB, Bologna 1995.
  • «Politica e interculturalità», in R. Panikkar et al., Reinventare la politica: dal monologo ideologico al dialogo interculturale, l’altrapagina, Città di Castello (PG), 1995, pp. 1-30.
  • Beata semplicità. La sfida di scoprirsi monaco, Cittadella, Assisi 1991.
  • Trinità ed esperienza religiosa dell’uomo, Cittadella, Assisi 1989.
  • Il dialogo intrareligioso, Cittadella Editrice, Assisi 1988.
  • I Veda. Mantramañjarî. Testi fondamentali della rivelazione vedica, Rizzoli, Milano 1977.
  • Il Cristo sconosciuto dell’induismo, Vita e Pensiero, Milano 1975 / Jaca Book, Milano 2007.

1.2 Articoli
Al Centro di documentazione dell’IIM a Montréal sono disponibili 417 articoli di Panikkar in diverse lingue (francese, inglese, italiano, catalano e spagnolo). Segnaliamo soltanto l’ultimo che ci è pervenuto, in cui viene affrontata la tematica di questo numero di InterCulture e che non abbiamo potuto pubblicare per mancanza di spazio: «Verso una teologia della liberazione interculturale e interreligiosa».1 Si tratta della liberazione dai modelli ristretti in cui è stato rinchiuso ciò che in Occidente si chiama «religione». La religione è una dimensione dell’essere umano e non essenzialmente un’organizzazione. La teologia stessa, malgrado il suo nome, non è legata al monoteismo e neppure a un essere supremo.

2. Numeri della rivista InterCulture (1968-2007) nelle edizioni francese e inglese
Fra i 152 numeri della rivista InterCulture segnaliamo in particolare i numeri pubblicati nel 1990 su «La religione del futuro»,2 con quattro testi di Raimon Panikkar sui seguenti temi:
  • La crisi del concetto di religione. La religiosità umana.
  • Le «religioni» hanno il monopolio della religione?
  • Il pluralismo religioso: una sfida metafisica.
  • L’armonia invisibile: una teoria universale della religione o una fiducia cosmica nella realtà?
Segnaliamo inoltre il numero speciale che nel 1998 abbiamo dedicato all’IIM e alla sua rivista,3 con tre articoli firmati rispettivamente da R. Vachon («L’IIM e la sua rivista. Un’alternativa interculturale e un interculturale alternativo»), da D.J. Krieger («La metodologia interreligiosa di R. Panikkar») e dallo stesso Panikkar («Religione, filosofia e cultura»). Si veda anche l’indice ragionato della rivista (www.iim.qc.ca).

3. Scritti di alcuni pionieri del dialogo interreligioso in varie civiltà
  • India: Rabindranath Tagore, Ramakrishna-Vivekananda, Gandhi, Jules Monchanin, Henri Le Saux (Swami Abhishiktananda; si veda anche il Bollettino dell’Abhishiktananda Society), Guy Deleury ecc.
  • Africa Nera: Hampatè Bâ, Tierno Bokar, Eric de Rosny, Jean-Marc Ela ecc.
  • Islam: Louis Massignon ecc. (si veda l’elenco di libri e articoli sul sufismo in un recente numero di InterCulture).4
  • Popolazioni native del Nord America: scritti di René Fumoleau e Robert Vachon (in collaborazione con i mohawk Tom Porter e Ernie Benedict), T.C. McLuhan ecc.
  • Ebraismo: Zalman Schachter Shalomi.
  • Mistici in generale: si veda M.-M. Davy, Encyclopédie des Mystiques.5

4. Periodici e collane
4.1 Voies de l’Orient
Il Centro di Documentazione dell’IIM a Montréal possiede la collezione completa della rivista Voies de l’Orient,6 redatta da un gruppo di cristiani, che fornisce un’ottima documentazione (articoli e informazioni) sulle recenti pubblicazioni relative alle spiritualità asiatiche (induismo, buddismo, tradizioni cinesi, esicasmo ecc.) e a testimonianze di cristiani che si ispirano a quelle tradizioni. In collaborazione con altre realtà, la rivista organizza le Assises pastorales européennes, giornate di studio e di incontri con persone provenienti da diversi paesi sul tema della «molteplice appartenenza».7

4.2 Spiritualités en dialogue
Sulle esperienze intrareligiose segnaliamo anche la collana in lingua francese Spiritualités en dialogue, pubblicata da Mediaspaul e diretta da Fabrice Blée. I destinatari della collana sono le persone di qualsiasi appartenenza culturale e religiosa che sono impegnate in un cammino spirituale su un terreno in cui si intersecano diverse tradizioni. Ogni volume affronta un’esperienza specifica, cercando di combinare testimonianza e rigore intellettuale. Vengono presentati vari aspetti dell’esperienza intrareligiosa, mantenendo uno sguardo critico e facendo emergere i principali problemi sollevati da una simile esperienza. Uno degli ultimi volumi della collana è stato dedicato all’itinerario spirituale di Robert Vachon (il fondatore della rivista InterCulture).8


Note
  1. «Hacia una teología de la liberación intercultural y interreligiosa», in J.J. Tamayo e R. Fornet-Betancourt (a cura di), Interculturalidad, diálogo interreligioso y liberación. I Simposio Internacional de Teología Intercultural e Interreligiosa de la liberación, Verbo Divino, Estella (Navarra), 2005, pp. 61-68. Presso il nostro Centro di documentazione è disponibile una nostra traduzione in francese e in inglese.
  2. La religion de l’avenir - The religion of the Future, nn. 107-108 (edizione canadese), 1990.
  3. L’IIM et sa revue - IIM and its Journal, n. 135 (edizione canadese), ottobre 1998.
  4. «In ascolto di altri islam », InterCulture n. 7 (edizione italiana), pp. 158-159.
  5. 4 volumi, Payot, Paris 1966.
  6. In lingua francese. La rivista è stata fondata a Bruxelles nel 1980.
  7. Rapporti e testimonianze sull’iniziativa si trovano ad esempio in D. Gira e J. Scheuer (a cura di), Vivre de plusieurs religions. Promesse ou illusion?, Editions de l’Atelier / Editions Ouvrières, Paris, 2000.
  8. J. Baxer, Vivre à l’interculturel. Robert Vachon: un itinéraire spirituel à la croisée des cultures et des religions, Mediaspaul, Montréal 2007. Il volume è stato pubblicato anche in inglese col titolo An Intercultural Life: Robert Vachon’s Journey Engaging Religions and Cultures, Xlibris, Philadelphia 2007.
 
[Indietro]